“Cowboy Bebop” من Netflix هو كل شيء خطأ في إعادة تمهيد الحنين إلى الماضي

[ad_1]

بيبوب راعي البقر لم يكن مثل أي شيء آخر عندما تم عرضه لأول مرة قبل عشرين عامًا. كان مكانًا غربيًا جديدًا في الفضاء ؛ فيلم إثارة نوير جنبًا إلى جنب مع مشهد فنون القتال وإطلاق النار على جون وو إيسك ؛ رؤية وجودية لمستقبل محطم حيث أجبرت الشخصيات على العيش مع ماضيهم المحطم. وفوق كل ذلك ، كانت مدفوعة بموسيقى تصويرية مبدعة ترقص بسهولة بين الأنواع. لم يكن لدينا الكثير من الوقت في بيت بوب – 26 حلقة فقط وفيلم – لذلك شعرت كل ثانية وكأنها معجزة. كيف يمكن أن يرقى تكيف Netflix الحي إلى ذلك؟

ببساطة ، لا. بينما كان العرض الأصلي عبارة عن رسالة حب للسينما وثقافة البوب ​​، تم إنشاؤها بواسطة فريق أحلام مبدع (المخرج شينشيرو واتانابي ، والكاتب كيكو نوبوموتو والملحن يوكو كانو) ، فإن ريمكس Netflix يعشق بشكل أساسي بيبوب راعي البقر. إنه يريد أن يذكرنا بالأنمي ، لدرجة أنه يكرر العديد من التسلسلات الأيقونية التي تم تصويرها من أجل لقطة ، لكنها لا تلتصق بما جعلها مميزة للغاية. يرنم اللحن لكن ليس له روح. إنها نغمة مجوفة شائعة في عمليات إعادة التشغيل التي تركز على الحنين إلى الماضي ، مثل حرب النجوم: القوة يوقظ و صائدو الأشباح: الآخرة، ودائمًا ما يعيقهم ذلك.

بكل المقاييس ، يجب أن أكره كاوبوي بيبوب من Netflix بشغف. لكنها شهادة على الممثلين الموهوبين الذين لم أفعل ذلك. لن يكون جون تشو خياري الأول للعب Spike Spiegel اللطيف بشكل مستحيل (سيكون هذا هو Sung Kang ، سريع وغاضب swagger king Han) ، لكنه يبذل جهدًا جادًا لتكرار سحره. يحمل مصطفى شاكر بسهولة طبيعة جيت بلاك المحبوبة والسريعة الغضب. ودانييلا بينيدا فاي فالنتين هي سرقة المشهد المطلق.

لكن هذه المجموعة الموهوبة فشلت بسبب إنتاج مربك ، والذي غالبًا ما يبدو أسوأ من حلقة دكتور هو الرخيصة. يبدو أن بعض المجموعات مصنوعة من الورق المقوى والطلاء بالرش ، ولا شيء ينقل الجمالية الحية التي تم التقاطها بشكل جيد في الرسوم المتحركة. لكي نكون واضحين ، هناك ومضات من التألق البصري ، لكن هذا يأتي أساسًا من التأثيرات الرقمية التي غالبًا ما تكرر اللقطات من السلسلة الأصلية. في بعض الأحيان، بيبوب يريد تكرار جمالية الرسوم المتحركة الحية من Wachowski الأقل تقييمًا متسابق سريع. بعد ذلك ، في أوقات أخرى ، ستظهر لافتة “PORN” نيون ساطعة في الخلفية ، كما لو كان ذلك كافياً للتعبير عن قسوة الحي.

جيفري شورت / نيتفليكس

إذن ، أين بدأ كل شيء يسير بشكل خاطئ؟ كما هو الحال مع معظم عمليات إعادة التمهيد للحنين إلى الماضي ، فعادة ما يتعلق الأمر بالكتابة. نيتفليكس بيبوب راعي البقر تم تطويره بواسطة كريستوفر يوست (تأجير دراجات ناريةو المتمردون حرب النجوم) ويتضمن مواهب من النوع مثل Javier Grillo-Marxuach (فقدت ، مسحور). منحني رصيدهم المشترك الأمل في أن يكون العرض أكثر من مجرد محاكاة للأنمي ، ولكنه بدلاً من ذلك مزيج محير من عبادة الحنين إلى الماضي وإضافات القصة الزائدة عن الحاجة.

بدلاً من أن يكون قاتلًا غامضًا غامضًا ، فإن الشرير Vicious يصادف أنه رجل عصابات Eurotrash البليد. بدلاً من الماضي المؤلم القائم على عواقب الحماية المفرطة ، تحصل “ جيت ” على ابنة منفصلة وزوجة سابقة موقوتة. وربما الأكثر إدانة ، أن حب سبايك لجوليا تفقد سحرها ، وبدلاً من ذلك تصبح فتاة جميلة أخرى في محنة. لقد رأينا كل هذه الوقائع المنظورة من قبل ، لذا فبدلاً من الشعور بأنك “نوع جديد في حد ذاته” ، الإعلان الجريء الذي أدلى به الأنمي في منتصف كل حلقة ، كل هذا يبدو وكأنه “كنت هناك ، وفعلت ذلك”.

[ad_2]