مع نهاية COP26 ، أضعفت الصين والهند التزاماتهما بخفض الفحم.

[ad_1]

أدى تدخل الهند والصين في اللحظة الأخيرة إلى إضعاف الحركة لإنهاء إمدادات الفحم والوقود الأحفوري في اتفاقية غلاسكو للمناخ في المراحل الأخيرة من قمة الأمم المتحدة COP26.

واتفقت الدول على “خفض تصنيف” الفحم بدلاً من “إزالته” ، مع تسخين الكلمات عدة مرات خلال الأسبوع.

قبل ساعة من انتهاء الجلسة المكتملة ، اندلعت أعمال شغب بين الوزراء في اللحظة الأخيرة. التغيير الأخير ، الذي اقترحته الهند والصين بشكل مشترك ، هو التعديل الوحيد لنص الاتفاقية.

اعتذر رئيس COP26 ألوك شارما عن التغييرات في اللحظة الأخيرة في الأقسام الرئيسية وقال إنه “حزين للغاية” بنهاية الحادث.

في نهاية المناقشة ، أصبح عاطفيًا: “أعتذر لجميع المندوبين على تنفيذ هذه العملية. كما أنني أتفهم خيبة الأمل العميقة. لكن كما ترى ، “أعتقد أنه من المهم حماية هذه الحزمة.”

في القمة ، توصلت البلدان إلى اتفاق بشأن القضايا الخلافية الهامة الأخرى المدرجة في جدول أعمالها ، بما في ذلك كيفية قيام الدول بالإبلاغ عن انبعاثاتها واللوائح الخاصة بأسواق الكربون العالمية.

تعهدت اتفاقيات جلاسكو على 197 طرفًا في اتفاقية باريس “تسريع الجهود” لخفض مستوى إمدادات الطاقة التي تعمل بالفحم دون توقف والقضاء على إمدادات الوقود الأحفوري غير الفعالة “.

كان وقود FOP أول ما تم تضمينه في اتفاقية COP ، وعلى الرغم من أنه لم يكن من المتوقع أن يستمر ، إلا أن الإحباط ظل في عملية السماح للهند والصين بالدفع. توجد في جنوب إفريقيا ، بدعم من بوليفيا وإيران.

وقال بوبندر ياداف ، وزير البيئة الهندي ، في خطاب سابق: “هل يمكن لأي شخص أن يتوقع من الدول النامية أن تتعهد بالتوقف عن دعم الفحم والوقود الأحفوري”. وقال إن “الدول النامية ما زالت تكافح من أجل برامجها للتخفيف من حدة الفقر”.

وقد تلقت استجابة كاسحة من سويسرا. ووصفها بأنها “تشعر بخيبة أمل عميقة من نتائج عمليتها غير الشفافة”.

وقال ممثله “لسنا بحاجة إلى تحلل الفحم ولسنا بحاجة إلى تحلل الفحم”. وقال “لن تقربنا من 1.5 درجة مئوية”. [limit to global temperature rise] لكنه يجعل من الصعب الوصول إلى هناك “.

وقال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش إن الاتفاقية تصب في مصلحة عالم اليوم. شروط قال إنها تعكس معارضة وتطلعات سياسية. . . لسوء الحظ “التطلعات السياسية الجماعية ليست كافية للتغلب على أعمق التناقضات”.

ومن المقرر أن تنتهي المحادثات يوم الجمعة. لكن التوترات بشأن القضايا التي لم يتم حلها ، بما في ذلك سوق الكربون ولغة الوقود الأحفوري ، دفعت بالمفاوضات خلال عطلة نهاية الأسبوع.

“انها ناعمة. ضعيف الهدف 1.5C لا يزال على قيد الحياة. لكن عصر الفحم يقترب من نهايته. وقالت جينيفر مورغان ، المديرة التنفيذية لمنظمة السلام الأخضر الدولية “هذا أمر مهم”.

تتعهد الاتفاقية الدول بتعزيز أهداف خفض الانبعاثات لعام 2030 بحلول نهاية عام 2022 ، وتدعو الدول الغنية إلى التكيف مع تغير المناخ بحلول عام 2025 بحلول عام 2019.

أنجازات عظيمة؛ في سنوات التطوير ، اختتم المفاوضون “مدونة السلوك” في باريس: سلسلة من القرارات الفنية حول الموضوعات التي تحكم كيفية قيام البلدان بالإبلاغ عن التقدم نحو أهداف الانبعاثات الخاصة بها وكيف ستعمل أسواق الكربون الدولية الجديدة.

وقال آني داسغوبتا ، رئيس معهد الموارد العالمية: “على الرغم من أننا لسنا على المسار الصحيح بعد ، فقد أحرزنا تقدمًا قويًا للبناء على التقدم الذي تم إحرازه في العام الماضي وقمة COP26”. “الاختبار الحقيقي الآن هو ما إذا كانت الدول تكثف جهودها لترجمة وتنفيذ التزاماتها.”

وسلطت القمة التي استمرت أسبوعين الضوء على الأزمة المالية لأفقر الدول ، والتي تواجه خسائر ودمارًا متعلقًا بتغير المناخ.

قبل أيام قليلة من التوصل إلى اتفاقيات جلاسكو ، اقترحت مجموعة الـ 77 صندوقًا جديدًا للخسائر والخسائر من شأنه أن يدفع 134 دولة نامية إلى الدول الغنية. لكن الولايات المتحدة عارض الاتحاد الأوروبي ودول أخرى الفكرة بشدة ، ووعد بإعادة إنشاء هيئة مساعدة فنية جديدة بدلاً من النص النهائي.

وقالت تيريزا أندرسون ، منسقة سياسة المناخ في منظمة أكشن إيد الدولية ، إن النتيجة هي “إهانة لملايين الأشخاص الذين شردتهم أزمة المناخ”.

خطب اليوم الأخير ، خاصة للدول الجزرية الصغيرة التي صمدت أمام آثار ارتفاع مستوى سطح البحر ، تعالج إحباطها ، لا سيما فيما يتعلق بعدم إحراز تقدم بشأن التعويضات والتعويضات.

أعرب وزير البيئة في الاتحاد الأوروبي ، فرانس تيمرمان ، عن إحباطه من مقاومة اللحظة الأخيرة من الدول المعتمدة على الوقود الأحفوري ، لكنه قال إن نجاح الاتفاقية الشاملة يعني نهاية الفحم. نتيجة للاتفاقية ، يمكن للعالم “العمل بجد للقضاء على الفحم”.

كانت المملكة العربية السعودية صريحة في معارضتها لاستخدام الوقود الأحفوري هذا الأسبوع ، لكن إيران التزمت الصمت الواضح يوم السبت بشأن مصادرة الهيدروكربونات ، والتزم المفاوضون في البلاد الصمت بشكل كبير.

مدينة المناخ

تغير المناخ مكان له صلة سياسية بالسوق. اكتشف المزيد حول تغطية FT هنا..

هل تريد معرفة المزيد عن التزام فاينانشيال تايمز بالاستدامة البيئية؟ اكتشف المزيد حول أهدافنا القائمة على العلم هنا.

[ad_2]