[ad_1]

بالنسبة للعديد من العراقيين ، كولين باول هو المسؤول الأمريكي الذي مثل أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 2003 لتبرير حرب مدمرة ضد بلاده.

كلمة باول الموت أثار يوم الإثنين عن عمر يناهز 84 عامًا مشاعر الغضب في العراق تجاه وزير الخارجية السابق ، أحد مسؤولي إدارة بوش العديدين الذين حملوا مسؤوليتهم عن الغزو الكارثي الذي قادته الولايات المتحدة والذي أدى إلى عقود من الموت والفوضى والعنف في العراق.

كانت شهادته لدى الأمم المتحدة جزءًا رئيسيًا من الأحداث التي يقولون إنها حدثت تكلفة بشرية باهظة للعراقيين.

قالت مريم ، وهي كاتبة عراقية تبلغ من العمر 51 عامًا وأم لطفلين في شمال العراق ، تحدثت شريطة عدم ذكر اسمها الأخير لأن أحد أبنائها يدرس في الولايات المتحدة: “لقد كذب وكذب وكذب”.

وأضافت: “لقد كذب ، ونحن من علقنا في حروب لا تنتهي”.

يتذكر العراقيون كولن باول كوزير للخارجية الأمريكية الذي قام أثناء عرضه التقديمي أمام مجلس الأمن الدولي في عام 2003 برفع قارورة وصفها بأنها قد تحتوي على الجمرة الخبيثة. [File: Ray Stubblebine/Reuters]

وأشرف باول ، بصفته رئيس هيئة الأركان المشتركة ، على حرب الخليج للإطاحة بالجيش العراقي في عام 1991 بعد غزو الرئيس العراقي صدام حسين للكويت.

لكن العراقيين يتذكرون باول أكثر لما قدمه في الأمم المتحدة لتبرير غزو بلادهم من خلال تصوير صدام على أنه تهديد عالمي كبير يمتلك أسلحة دمار شامل.

في قاعة مجلس الأمن ، عرض صوراً ومخططات تزعم تفاصيل أسلحة الدمار الشامل العراقية ، فضلاً عن ترجمات من اعتراضات المخابرات الأمريكية. في مرحلة ما ، لوّح باول بقنينة صغيرة تحتوي على ملعقة صغيرة من الجمرة الخبيثة المحاكاة ، محذراً من أن العراق لم يكن مسؤولاً عن “عشرات وعشرات وعشرات الآلاف من ملاعق الشاي” من مسببات الأمراض الفتاكة.

لم يتم العثور على مثل هذه الأسلحة على الإطلاق ، وسخر الخطاب لاحقًا باعتباره نقطة منخفضة في حياته المهنية.

غرد منتظر الزيدي ، وهو صحفي عراقي عبر عن غضبه من الولايات المتحدة من خلال إلقاء حذائه على الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش خلال مؤتمر صحفي عام 2008 في بغداد.

في عام 2011 ، قال باول لقناة الجزيرة إنه نادم على تقديم معلومات استخبارية مضللة أدت إلى الغزو الأمريكي ، واصفا إياها بـ “وصمة عار على سجلي”. وقال إن الكثير من المصادر التي استشهد بها مجتمع المخابرات كانت خاطئة.

سيف صلاح الهيتي صحفي عراقي في أ سقسقة وقال إن شهادة باول أمام الأمم المتحدة تظل واحدة من أهم التطورات في العراق حتى يومنا هذا.

قال الهتي: “حكم الله عليه وعلى من أيده وساعده وشاركه”.

وألقت القوات الأمريكية القبض على صدام بينما كان مختبئا في شمال العراق في ديسمبر كانون الأول 2003 وأعدمته الحكومة العراقية فيما بعد.

لكن التمرد الذي انبثق عن الاحتلال الأمريكي نما إلى عنف طائفي مميت أسفر عن مقتل عدد لا يحصى من المدنيين العراقيين ، واستمرت الحرب لفترة أطول بكثير مما توقعته إدارة بوش وساعدت في النهاية على ظهور جماعة داعش المسلحة.

يقول العراقيون إنهم ما زالوا يكافحون مع آثار الحرب حتى يومنا هذا ، ولديهم صدمة نتيجة نشأتهم مع الحرب والنزوح وسنوات من العنف والتفجيرات في بلادهم. [Nabil al-Jurani/AP Photo]

سحب الرئيس باراك أوباما القوات الأمريكية من العراق في عام 2011 لكنه أعاد المستشارين بعد ثلاث سنوات بعد أن اجتاح مقاتلو داعش من سوريا واستولوا على مساحات كبيرة من كلا البلدين.

إن شهادة باول أمام الأمم المتحدة “أسفرت عن مقتل عشرات الآلاف من العراقيين. وقال مؤيد الجشمي ، وهو عراقي يبلغ من العمر 37 عاما ويعمل مع منظمات غير حكومية ، “هذه الدم ملطخة يديه”.

وبينما لم يتكبد خسائر مباشرة ، قال الجشمي إنه استمر في معاناته من نوبات التوتر والذعر نتيجة نشأته مع الحرب والنزوح وسنوات من القصف في البلاد.

وقال عقيل الربيعي ، 42 عاما ، الذي يملك متجرا للملابس ومستحضرات التجميل في بغداد ، إنه لا يهتم بما إذا كان باول يأسف للمعلومات الخاطئة التي قدمها بشأن أسلحة الدمار الشامل.

الربيعي ، الذي فقد ابن عمه في الحرب ، ألقى باللوم أيضًا على الولايات المتحدة في وفاة والده ، الذي كان له اتصال وثيق أثناء سفك الدماء الطائفي الذي أعقب الغزو الأمريكي ، ولاحقًا أصيب بنوبة قلبية قاتلة.

“ماذا يفعل هذا الندم لنا؟ دمرت دولة بأكملها وما زلنا ندفع الثمن “. “ولكن أقول رحمه الله”.

.

[ad_2]