كبرياء جنوب إفريقيا وعقابها

[ad_1]

تم اختبار المسافرين إلى لندن من جوهانسبرج صباح الجمعة ولكن تم تعليق الرحلات الجوية الآن

استجاب مواطنو جنوب إفريقيا بحدة للأخبار التي تفيد بأن المملكة المتحدة ، وقائمة متزايدة من البلدان الأخرى ، قد استجابت لظهور متغير جديد لـ Covid مع القوائم الحمراء وحظر السفر.

في حين أن هناك فخرًا حقيقيًا هنا بالخبرة العلمية للبلاد ، والسرعة التي تمكنت بها جنوب إفريقيا من تحديد وتبادل المعلومات حول المتغيرات الجديدة ، إلا أن هناك أيضًا شعورًا قويًا بأن الأمة تُعاقب بشكل غير عادل على نجاحاتها.

قال البروفيسور توليو دي أوليفيرا ، العالم المقيم في ديربان والذي يقود الجهود لفهم الشكل الجديد: “يجب على العالم أن يقدم الدعم لجنوب إفريقيا وأفريقيا وألا يميزها أو يعزلها”.

في سلسلة التغريداتوأشار إلى أن جنوب إفريقيا كانت “شفافة للغاية فيما يتعلق بالمعلومات العلمية. لقد فعلنا ذلك لحماية بلدنا والعالم على الرغم من احتمال تعرضنا للتمييز الهائل”.

تمتلك جنوب إفريقيا بنية تحتية متطورة للرصد تسمح لها بالقيام بأعمال التسلسل بفعالية.

يتعين على المملكة المتحدة إعادة النظر

وحث البروفيسور دي أوليفيرا “أصحاب المليارات والمؤسسات المالية” على مساعدة البلاد في مواجهة الضرر الاقتصادي الناجم عن قيود السفر الجديدة.

وسارع وزير خارجية جنوب إفريقيا ناليدي باندور أيضًا إلى إدانة حظر السفر الذي فرضته المملكة المتحدة ، واصفة إياه بأنه “متسرع” ويضر بالسياحة والأعمال ، وحث حكومة المملكة المتحدة على “إعادة النظر في هذا القرار”.

تسببت أنباء حظر الطيران في إحباط حتمي بين العديد من مواطني جنوب إفريقيا الذين كانوا يأملون في زيارة الأصدقاء والعائلة خلال العطلة الصيفية في نصف الكرة الجنوبي في ديسمبر.

كانت جنوب إفريقيا واحدة من آخر الدول التي تمت إزالتها سابقًا من القائمة الحمراء الشهر الماضي.

قالت امرأة تنتظر وصول الوافدين من لندن إلى مطار كيب تاون الدولي هذا الصباح: “إنه أمر مثير للسخرية تمامًا أنهم فرضوها مرة أخرى بسرعة كبيرة دون التحقيق في هذا البديل الجديد”.

“لقد صعدت أختي للتو على متن الطائرة [from London] لكنني أعتقد أنها ستبقى هنا لفترة طويلة. كنا نقف على أقدامنا مرة أخرى مع السياحة ، وهذا سيقضي عليها “.

قال أوتو دي فريس ، الرئيس التنفيذي لاتحاد وكلاء السفر في جنوب إفريقيا ، أسااتا: “الحظر الجديد هو رد فعل سريع من جانب حكومة المملكة المتحدة يضع شركات الطيران والفنادق وشركات السفر والمسافرين في موقف صعب للغاية”.

قدر أحد التحليلات الصناعية أن جنوب إفريقيا خسرت 26 مليون راند (1.6 مليون دولار ؛ 1.2 مليون جنيه إسترليني) عن كل يوم تنفقه على القائمة الحمراء للمملكة المتحدة.

قالت روزماري أندرسون ، الرئيسة الوطنية لجمعية الضيافة الفيدرالية في الجنوب: “نظرًا لكون المملكة المتحدة أكبر سوق دولي وارد لنا ، فقد تسببت أخبار الليلة الماضية الصادرة عن الحكومة البريطانية في حالة من عدم التصديق وخيبة الأمل على نطاق واسع بين صناعة الضيافة لدينا مع دخولنا فترة ذروة موسم الأعياد لدينا”. أفريقيا.

بشكل عام ، توظف السياحة 2.8 مليون شخص وفي عام 2018 كسبت البلاد حوالي 8 مليارات دولار (6 مليارات جنيه إسترليني).

تم وضع التسلسل لأول مرة في بوتسوانا المجاورة ، ثم في بريتوريا عاصمة جنوب إفريقيا. كان هذا هو المكان الذي أجرت فيه مجموعة من الطلاب ، وعددهم غير معروف بالضبط ، اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل التي احتوت جميعها على حالة شاذة دفعت الخبراء إلى إرسال عيناتهم إلى مختبر دي أوليفيرا في ديربان لتسلسل الجينوم.

قال البروفيسور سليم كريم ، الرئيس السابق لجنوب إفريقيا: “اكتشف فريقه بعد ذلك كل هذه الطفرات. لذلك نحن نعرف عنها فقط لبضعة أيام ، ولأنها متغير جديد ليس لدينا أي فكرة عن كيفية تصرفها بالفعل”. اللجنة الاستشارية الحكومية Covid.

“كل ما يمكننا القيام به هو استقراء بعض السلوك المحتمل بناءً على طفرات مماثلة سابقة. لكننا نعلم أنه ينتشر بسرعة – لقد رأينا مدى سرعة انتشاره في بريتوريا. لقد ارتفع بشكل كبير.”

تباطأ برنامج التطعيم في جنوب إفريقيا في الأشهر الأخيرة – ليس بسبب نقص الإمدادات ، ولكن بسبب اللامبالاة العامة.

دعونا نسحق البديل

يُقدَّر أن 42٪ من السكان أصيبوا بضربة واحدة على الأقل. لكن ما يقرب من ثلثي أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا تم تطعيمهم.

يأمل الخبراء أن يساعد المتغير في تشجيع المزيد من الأشخاص على التعرض للطعن.

وحثت الحكومة الناس على التقدم قائلة: “دعونا نسحق قوة البديل الجديد من خلال التطعيم للحد من عدد الطفرات”.

“ستكون صدمة للنظام. أعتقد أنه يمكن أن يكون لها تأثير إيجابي [on vaccination rates]قال ستافروس نيكولاو ، كبير المسؤولين التنفيذيين في Aspen Pharmacare Group.

“نحن نعلم أن هذا البديل أكثر عدوى. إحساسي هو أن اللقاحات الحالية من المرجح أن تقلل من معدلات الإصابة بالأمراض. وقد لا تكون فعالة من حيث منع إصابة الناس بالعدوى. والأهم من ذلك ، إذا كان لديك متغير أكثر عدوى ، يجب أن تخرج وتلقيح “.

القلق الأكبر هو التأثير المحتمل للمتغير إذا انتشر إلى أجزاء أخرى من القارة حيث تم تطعيم ما يقرب من 3 ٪ من السكان في المتوسط.



[ad_2]