تصعد النساء لملء الفجوات في مكافحة الفيروس في بوركينا فاسو

[ad_1]

كايا ، بوركينا فاسو (AP) – تجلس مارياما سوادوغو في استوديو صغير ، تترجم الملاحظات من الفرنسية إلى لغة مور المحلية وتخربش نقاط الحديث في الهوامش. الانتقال والوقاية والتلقيح – تناقش سوادوغو هذه الموضوعات في عرضها الإذاعي الذي يُعرض كل شهرين على Zama FM ، حيث تجري مقابلات مع الأطباء والممرضات حول COVID-19 وتختبر المتصلين بناءً على معرفتهم.

يطلق عليها العديد من الضيوف والمستمعين في بوركينا فاسو اسم “عمتها” لأنها ترشدهم بلطف إلى الإجابات الصحيحة والجوائز مثل الصابون ودلاء الغسيل.

أصبح صوت سوادوغو صوتًا مألوفًا لما يقرب من مليون شخص في بلدتها كايا وما وراءها ، شمال شرق العاصمة في هذا البلد الواقع في غرب إفريقيا ، حيث يشعر الكثيرون أن الحكومة خذلتهم أثناء الوباء. تتجمع الأمهات ، المتعطشين للحصول على أي معلومات عن الفيروس ، في الخارج للاستماع إلى عرض سوادوجو ، وتبادل الهواتف المحمولة النادرة في أجزاء من الظل بينما يلعب أطفالهن في مكان قريب.

غالبًا ما تفوت الاختبارات واللقاحات والرسائل العامة العديد من سكان البلاد البالغ عددهم 20 مليونًا ، على الرغم من ميزانية 200 مليون دولار لجهود الاستجابة للفيروسات. في منطقة تكون فيها النساء مسؤولات عن العمل الأسري والعلاقات المجتمعية ، فقد تقدمن لتقديم صوت جماعي موثوق ، وتقديم الإمدادات وإيصالها ، وإيجاد طرق لدعم أسرهن خلال الأزمة الاقتصادية.

___

هذه القصة جزء من سلسلة مدتها عام كامل حول كيفية تأثير الوباء على النساء في إفريقيا ، وبشكل أكثر حدة في أقل البلدان نمواً. يتم تمويل سلسلة AP من قبل برنامج المنح الأوروبية لصحافة التنمية التابع لمركز الصحافة الأوروبي ، والذي تدعمه مؤسسة Bill & Melinda Gates Foundation. AP مسؤولة عن جميع المحتويات.

___

قالت ماموناتا ويدراوغو عن الحكومة: “لم يساعدونا”. “إذا توقعنا الحصول على معلوماتنا منهم ، فلن نحصل على أي منها أبدًا.”

مثل سوادوغو ، تعيش في كايا ، أحد الملاذات الآمنة الأخيرة في بلد مبتلى بالصراعات، حيث سعى عشرات الآلاف من النازحين إلى اللجوء بسبب أعمال العنف التي امتدت من المجاورة مالي في عام 2015 يتصاعد و الهجمات الجهادية تتعدى على المدن الكبرى. تستمع Ouedraogo إلى جميع عروض Sawadogo وقالت إنها لن تعرف الكثير عن الفيروس بدونها.

قال نوربرت رامدي ، رئيس نقابة الأطباء في بوركينا فاسو ، إن الأمراض مثل الملاريا والإيدز والسل هي أولويات عليا للحكومة والمجتمع الطبي – وبخلاف المرض ، فإن الجهاديين هم أكبر تهديد.

“هل تريد منا أن نأخذ كل الموارد لمكافحة COVID-19 وننسى هذا الأمر؟” هو قال. “علينا الاستثمار في ذلك أيضًا.”

لكن بوركينا فاسو تضررت بشدة عندما ضرب الوباء في مارس / آذار الماضي ، مسجلا بعض من أعلى معدلات الإصابة في إفريقيا ومعدلات الوفيات. نفذ المسؤولون حظر التجول ، وأغلقوا حدود الدولة الحبيسة ، وأغلقوا المساجد والكنائس والمدارس والأسواق. واحتج العديد من السكان ، وبعد أسابيع قليلة ، رفعت معظم القيود.

قال الدكتور بريس بيكابا ، عالم الأوبئة الحكومي الذي يقود استجابة بوركينا فاسو لفيروس كورونا: “الأولوية بالنسبة للحكومة هي إقناع السكان ، وليس اتخاذ بعض الإجراءات التي ستكون عدوانية للغاية”.

قال إن المسؤولين اختاروا العمل من خلال قادة المجتمع والجمعيات المحلية لجعل السكان يفهمون مخاطر الفيروس ومراقبة سلوكهم ، بدلاً من إعادة فرض القيود والمخاطرة بالاحتجاجات والصراع – وهو مصدر قلق للحكومة الشابة في بوركينا فاسو منذ الإطاحة بالانتفاضة. الرئيس منذ فترة طويلة في عام 2014.

ذهب جزء من ملايين الاستجابة للفيروسات إلى النشرات والمراسلات الإذاعية والتلفزيونية وغيرها من تدابير المشاركة المجتمعية ، بالإضافة إلى إنشاء المختبرات وشراء المستلزمات والاختبارات الطبية ، وفقًا لبكابا ووثائق الميزانية.

لكن العديد من المهنيين الصحيين والمواطنين قالوا إن جهود المراسلة هذه لا تصل إلى جميع الأشخاص الذين يحتاجون إليهم. في كايا ، عقد المسؤولون اجتماعا عاما واحدا في ديسمبر لتقديم معلومات عامة ، لكن السكان المحليين قالوا إنهم كانوا يفضلون الزيارات من الباب إلى الباب لشرح الإجراءات الوقائية بشكل أفضل وإعطاء تفاصيل حول كيفية الإصابة بالفيروس.

لم تُترجم الرسائل دائمًا إلى اللغات المحلية ، وهي مشكلة كبيرة لأن معظم الناس لا يتحدثون اللغة الرسمية للبلاد ، الفرنسية ، بانتظام.

حتى في العاصمة واغادوغو ، التي تبعد 60 ميلاً (85 كيلومترًا) عن كايا ، لم تنتشر الرسائل على نطاق واسع ، مع ندرة اللوحات الإعلانية واللافتات حول الأقنعة وغسل اليدين والتطعيم.

في واغادوغو ، تنفق Zenabou Coulibaly Zongo أموالها الخاصة في صنع الصابون وشراء معقمات الأيدي للمساجد والأسواق والمراكز الصحية. في بداية الوباء ، تم إدخال زونغو ، البالغ من العمر الآن 63 عامًا ، إلى المستشفى مصابًا بالتهاب رئوي. لقد دفعت من جيبها ما يعادل أسبوعين من علاجات الأكسجين في عيادة خاصة ، حيث شاهدت آخرين يموتون من مشاكل في الجهاز التنفسي.

وقالت: “لقد كانت دعوة للاستيقاظ ، لأنني تصورت انتشار فيروس كورونا كما حدث في أوروبا”.

الآن ، على الرغم من تعرضها لمرض الربو بشكل أكبر ، تقدم Zongo الصابون الخاص بها وتستخدم زياراتها لإرشاد الناس حول COVID-19 واللقاحات. خلال زيارة قام بها مؤخرًا لأحد المساجد ، قال بعض الأشخاص لـ Zongo ، التي تحظى بتقدير كبير في مجتمعها كمؤسسة لمجلس نساء بوركينا فاسو ، إنهم لم يعرفوا أن اللقاحات كانت مجانية حتى قدمت المعلومات.

يقول خبراء الصحة إن الحكومات يجب أن تأخذ زمام المبادرة ، لكن هذا التفاعل المجتمعي بمثابة حجر الأساس للاستجابات لحالات الطوارئ.

قال دونالد بروكس ، الرئيس التنفيذي لمبادرة: Eau ، وهي مجموعة مساعدات أمريكية تساعد في الاستجابة للوباء في بوركينا فاسو: “المنظمات المجتمعية هي المفتاح لسد هذه الثغرات المتبقية ، لأن دعم الحكومة المركزية قد لا يكون كافياً”.

لا يثق الكثيرون داخل وخارج بوركينا فاسو في بيانات الفيروس التي قدمتها الحكومة – 15،514 حالة و 265 حالة وفاة – مشيرين إلى نقص الاختبارات والنظام الصحي الذي وصفته الأمم المتحدة بأنه من بين الأضعف في العالم.

كثير من الناس لا يأتون إلى المستشفيات ويموتون بدلاً من ذلك في المنزل ، لذلك من المحتمل ألا يتم تضمينهم في التهم الرسمية. وكانت الحكومة تكافح بالفعل قبل الوباء مع الأزمة الإنسانية التي أججها العنف الجهادي المرتبط بالقاعدة وتنظيم الدولة الإسلامية ، مما منع الناس من الوصول إلى العيادات الصحية واختبار الفيروسات.

وسط أجواء الفوضى – مع يكافح الجيش لوقف العنف وإنذار من معارضة الرئيس – ازدهرت المعلومات المضللة. يخدم حضور سوادوغو الإذاعي كصوت رائد لمحاربته. تسمع من مستمعين ساخرين يقولون إن الوباء تم إنشاؤه لتضليل السود وأن اللقاح سيعقمهم. يتهمها البعض صراحة بالكذب.

لكن أم لثلاثة أولاد معتادة على الرافضين والمتشككين. في عام 2007 ، تركت زوجها الأول على الرغم من النفور الثقافي الشديد للطلاق ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه لم يسمح لها بالعمل كامرأة مسلمة. أرادت أن تكون مستقلة ماديًا ، لذا ذهبت إلى المدرسة الليلية وأصبحت محاسبًا.

كانت فترة تدريبها في راديو زاما ، حيث شعر رؤسائها بوجود قوي في الراديو بعد أن سجلت بعض الإعلانات. لذلك في عام 2016 ، بدأت في استضافة العروض. عندما حصلت المحطة على تمويل من الاتحاد الأوروبي لعرض الفيروس ، كانت خيارًا طبيعيًا.

“أنت على Zama FM. كيف هي احوالك؟” Sawadogo يحيي المتصلين. “ما اسمك ومن أين تتصل؟” تتحدث إلى الضيوف والمستمعين مثل العائلة.

قال سوادوغو: “في بعض الأحيان ، بعد العرض ، يتصل بي الناس شخصيًا ويقولون” لم تؤمن عائلتنا بالمرض ، لكن بما أنهم كانوا يستمعون ، فهم يؤمنون الآن “. “عندما تدرك أن آلاف الأشخاص يستمعون إلى صوتك ، فإنك تدرك أنهم يفكرون فيما تقوله ، فأنت فخور فقط.”

وهذا يجعلها تمر بأيام طويلة لأنها تعتني أيضًا بأولادها وتعد وجبات الطعام وتتحمل فترات الانتظار الطويلة لرؤية زوجها. يبيع الحبوب في منطقة الساحل في البلاد. يرون بعضهم البعض مرة كل أسبوعين.

تقول النساء في المجتمع إن سوادوغو ، 44 عامًا ، تقوم بأكثر من مجرد تعليم الناس حول COVID-19 – إنها نموذج يحتذى بهن وبناتهن في مجتمع يسيطر عليه الرجال ويسيطر عليهم.

تحث سوادوغو مجتمعها بأكمله على الاستماع ، لكنها تركز على النساء على وجه الخصوص – فهم المعالجون والقائمون على الرعاية عندما يمرض الناس بفيروس كورونا ، تمامًا كما كانوا خلال أزمة إيبولا في غرب إفريقيا من 2014 إلى 2016. يقول مستمعوها إذا كان المضيف كان رجلاً ، لم يكن يأخذ الوقت والرعاية التي تفعلها لتشجيعهم.

قالت زينبو ساوادوغو ، 31 سنة ، وهي أم لستة أطفال ، من بينهم فتاتان استمعتا إلى البرنامج معها: “بصفتها امرأة ، ترفع اسم النساء”.

تكافح العائلات في بوركينا فاسو ليس فقط مع COVID-19 ، ولكن أيضًا مع العنف المتصاعد في البلاد وانهيار الاقتصاد. لم يتمكن زوج زينبو ساوادوغو من العمل في تعدين الذهب لأن القتال الجهادي قطع الوصول إلى المواقع ، مما يعني أنه لا يستطيع كسب لقمة العيش ولا يمكنهم تحمل تكاليف إرسال ابنتهم البالغة من العمر 11 عامًا إلى المدرسة.

اضطرت بعض العائلات إلى تقليص إطعام أطفالها – من ثلاث وجبات في اليوم إلى وجبتين أو حتى وجبة واحدة. النساء اللواتي اعتدن على بيع الملابس والمواد الغذائية في ساحل العاج المجاورة لا يمكنهن ذلك لأن الحدود مغلقة. وأثناء الوباء ، طلب المزيد من النساء المساعدة من البنوك الخاصة التي تساعد الفقراء.

أحدث صراع مع فيروس كورونا في بوركينا فاسو ينطوي على التطعيم. على الرغم من كونه جزءًا من COVAX ، البرنامج المدعوم من الأمم المتحدة لتوفير لقطات للدول النامية ، كانت الأمة واحدة من آخر الدول في العالم التي حصلت على اللقاحات.

أجلت الحكومة العمل المطلوب للحصول على اللقاحات: الأوراق ، الإعفاءات وخطط التوزيع. وأخيراً أعطت اللقاحات الأولى في يونيو. بحلول نهاية أكتوبر ، تم تطعيم حوالي 284000 شخص – أقل من 1.5 ٪ من سكان بوركينا فاسو – بشكل كامل ، وفقًا لأرقام منظمة الصحة العالمية.

يتردد التردد في تلقي اللقاحات في بوركينا فاسو إلى درجة أن مضيفة الإذاعة سوادوغو لم تتلقى حقنة بعد ، على الرغم من أنها قابلت الأطباء الذين ينصحون جميع المواطنين بالتحصين ضد COVID-19 وتحث مستمعيها على القيام بذلك.

إنها قلقة بشأن الروابط بين الحقن وجلطات الدم النادرة لدى النساء ، والتي تم نشرها على نطاق واسع خلال طرح متخبط للقاح AstraZeneca في أوروبا. قالت إنه على الرغم من طمأنتها الممرضة ، إلا أنها ليست مقتنعة بعد بأن الوضع آمن.

قالت: “إذا تجلط الدم لديك ، فالنتيجة هي الموت. أريد أن أتلقى التطعيم ، لكن مشكلة الجلطات الدموية تخيفني”.

Zongo ، صانعة الصابون في العاصمة ، لم يتم تطعيمها أيضًا ، وتصر على أنها تريد أولاً إنهاء الدواء الذي تتناوله من حادث وقع مؤخرًا. كلتا المرأتين جزء من اتساع الفجوة بين الجنسين يخشى الخبراء أن يعني أن النساء الأفريقيات هن أقل سكان العالم تحصينًا.

لكن Zongo و Sawadogo يقولان أنهما سيتم تطعيمهما في النهاية وسيواصلان نشر رسائلهما حول الوباء ومناصرة النساء.

قال زونغو: “امرأة – سواء كانت أوروبية ، أو أمريكية ، أو أمريكية جنوبية ، أيا كانت – أرى أنها طائر الفينيق. بغض النظر عن مدى قوتك ، يجب أن تكون قادرًا على الوقوف على قدميك مرة أخرى ، قادرًا دائمًا على الوقوف على قدميك مرة أخرى ، مثل طائر الفينيق الذي ينهض من الرماد مرة أخرى “.

___

هذه القصة جزء من سلسلة مدتها عام كامل حول كيفية تأثير الوباء على النساء في إفريقيا ، وبشكل أكثر حدة في أقل البلدان نمواً. يتم تمويل سلسلة AP من قبل برنامج المنح الأوروبية لصحافة التنمية التابع لمركز الصحافة الأوروبي ، والذي تدعمه مؤسسة Bill & Melinda Gates Foundation. AP مسؤولة عن جميع المحتويات.

___

تابع أخبار أفريقيا متعددة الأشكال الخاصة بأسوشيتد برس على تويتر: https://twitter.com/AP_Africa

___

شاهد السلسلة الكاملة حول كيفية تأثير الوباء على النساء في إفريقيا: https://apnews.com/hub/women-the-eyes-of-africa



[ad_2]