تراجعت الهجرة إلى المملكة المتحدة في عام 2020 بسبب COVID و Brexit

[ad_1]

أظهرت أرقام رسمية ، الخميس ، أن صافي الهجرة إلى بريطانيا انخفض بنحو 90 بالمئة العام الماضي إلى أدنى مستوى له منذ 1993 بسبب تأثير كوفيد -19 وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

أصدر مكتب الإحصاءات الوطنية أول تقدير مؤقت يظهر أن 34 ألف شخص انتقلوا إلى بريطانيا العام الماضي أكثر من المهاجرين ، انخفاضًا من 271 ألفًا في عام 2019.

وقال مكتب الإحصاء الوطني: “كانت الهجرة أقل بكثير في عام 2020 مقارنة بالسنوات السابقة ، ويرجح أن سببها مزيج من جائحة فيروس كورونا وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”.

كان القلق بشأن الهجرة غير المقيدة من الاتحاد الأوروبي – التي تجاوزت 200000 على أساس صافي في عام 2015 – سمة رئيسية في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016. في الآونة الأخيرة ، اشتكت الشركات من نقص العمالة بسبب نقص المهاجرين.

غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي في نهاية يناير 2020 – على الرغم من احتفاظ مواطني الاتحاد الأوروبي بالحق في الانتقال إلى بريطانيا حتى نهاية العام – لكن فيروس كورونا تسبب في توقف السفر إلى الخارج اعتبارًا من أواخر مارس 2020.

كما أعاق الوباء بشدة قدرة مكتب الإحصاء الوطني على جمع بيانات الهجرة حيث أوقف ممارسته التقليدية المتمثلة في مسح الركاب في المطارات والموانئ.

وقال مكتب الإحصاءات الوطني إن البيانات المؤقتة تستند إلى نمذجة إحصائية تجريبية ومن المرجح أن تتم مراجعتها ، مع تقديرات معقولة لعام 2020 تتراوح بين صافي الهجرة البالغ 125 ألفًا إلى صافي الهجرة البالغ 58 ألفًا.

بالنظر إلى مواطني الاتحاد الأوروبي غير البريطانيين وحدهم ، كان هناك صافي هجرة بنحو 94000 ، حسب تقديرات مكتب الإحصاء الوطني.

على عكس معظم الدول الأوروبية ، ليس لدى بريطانيا نظام بطاقات هوية أو تسجيل إلزامي للمقيمين من شأنه أن يجعل من السهل التحقق من تدفقات الهجرة.

قال جاي ليندوب خبير الإحصاء في مكتب الإحصاء الوطني: “على الرغم من عدم وجود دليل على نزوح جماعي من المملكة المتحدة في عام 2020 ، إلا أن قيود السفر العالمية تعني أن حركة الأشخاص كانت محدودة ، حيث تشير جميع مصادر البيانات إلى أن الهجرة انخفضت إلى أدنى مستوى شوهد منذ سنوات عديدة”. (من إعداد ديفيد ميليكين ؛ تحرير جاي فولكونبريدج)

[ad_2]