تؤكد وفاة كردي عراقي في بيلاروسيا على يأس المهاجرين

[ad_1]

بغداد (أسوشيتد برس) – عندما سمعت غيلان ديلير إسماعيل أن عراقيين آخرين كانوا في طريقهم إلى أوروبا عبر تأشيرة سياحية سهلة الحصول عليها من بلد بيلاروسيا ، قفز الشاب البالغ من العمر 25 عامًا من إقليم كردستان على هذه الفرصة. حزم حقيبة الشهر الماضي على أمل الوصول إلى ألمانيا لحياة جديدة وعلاج لأمراضه المزمنة.

لم يصنعها أبدًا.

أعيد جثمان جيلان ، في نعش أسود ملفوف بالبلاستيك ، إلى مطار أربيل في شمال العراق يوم الأحد بعد أن توفي في غابة مظلمة ورطبة بالقرب من الحدود بين روسيا البيضاء وبولندا.

إنه واحد من 11 شخصًا على الأقل يُعرف أنهم لقوا حتفهم في أزمة الحدود التي يلقي مسؤولو الاتحاد الأوروبي باللوم فيها على النظام الاستبدادي لرئيس بيلاروسيا ألكسندر لوكاشينكو ، متهمينه باستخدام المهاجرين كبيادق للانتقام من العقوبات الغربية. وتنفي بيلاروسيا ذلك ، وتلقي باللوم على أوروبا لمنعهم من المرور الآمن.

حاول آلاف الأشخاص ، معظمهم من الشرق الأوسط ، الرحلة منذ أن أعلن لوكاشينكو في مايو / أيار أنه يخفف الضوابط الحدودية ضد المهاجرين المتجهين إلى الغرب. وجاءت هذه الخطوة في أعقاب عقوبات الاتحاد الأوروبي بسبب قمعه القاسي للمعارضة الداخلية.

وقد أدى ذلك في الأيام الأخيرة إلى مواجهات متوترة على الحدود بين بولندا وبيلاروسيا. ترفض الشرطة والقوات وحرس الحدود البولندية دخول المهاجرين ، تاركين الآلاف منهم متكدسين في الغابات على الجانب البيلاروسي وسط درجات حرارة متجمدة.

ملابسات المواجهة على الحدود التي أدت إلى مقتل جيلان غير واضحة ، لكن والده ، دلير إسماعيل محمود ، ألقى باللوم على بولندا ، رغم أن الحشد الكبير لقوات الأمن هناك لم يبدأ إلا بعد أيام من وفاته.

قال ديلير ، وهو شخصية مكسورة بينما كان ينتظر في المطار لالتقاط جثة ابنه: “لسوء الحظ ، بدأت الشرطة البولندية – بدلاً من مساعدتهم – في ترحيلهم ووضعهم على الجانب الآخر من الحدود البولندية”.

بكت النساء اللواتي يرتدين ملابس سوداء ، بما في ذلك والدة جيلان ، وتمتموا “الله أكبر!” بينما نُقل نعشه ، إلى جانب جثمان عراقي آخر على نفس الرحلة ، هو كوردو خالد ، الذي تقول عائلته إنه توفي في 31 أكتوبر / تشرين الأول بسبب نزيف في المخ على الحدود.

“إنها حقا مأساة حزينة. قال بلال خالد الذي تسلم جثمان شقيقه في المطار “أحث الشباب هنا على عدم الهجرة من كردستان”.

وسلطت الوفيات الضوء على اليأس الذي يشعر به العديد من الشباب في العراق وسوريا – وكلاهما من البلدان التي مزقتها الصراعات ويعانيها الفساد وسوء الإدارة – والمخاطر الهائلة التي هم على استعداد لخوضها للوصول إلى أوروبا الغربية. كثير منهم ، مثل جيلان ، ينتمون إلى المنطقة الكردية المستقرة نسبيًا والغنية بالنفط في شمال العراق ، لكن الكسب غير المشروع والبطالة والتشاؤم يرتفع.

وقد أدى عدم اليقين ، والآفاق الاقتصادية القاتمة ، وعدم الاستقرار الدائم إلى دفع الكثيرين إلى إنفاق مدخراتهم بالكامل في رحلتهم إلى أوروبا ، على أمل حياة أفضل هناك.

عانى جيلان من مشاكل صحية طوال حياته القصيرة ، حيث تم تشخيص إصابته بمرض السكري في التاسعة من عمره وإصابة بالمكورات السحائية عندما كان في العشرين من عمره. أخذه والده إلى إيران وتركيا لتلقي العلاج ، لكن صحته لم تتحسن. كان جيلان في سنته الثانية في الجامعة يدرس إدارة الأعمال لكنه اضطر إلى تركها بسبب المرض.

تقدمت الأسرة بطلب للحصول على تأشيرات إلى ألمانيا وهولندا لتلقي العلاج الطبي ولكن تم رفضها. أراد بشدة الذهاب إلى ألمانيا لتلقي العلاج ومواصلة دراسته هناك.

عندما ظهر خيار بيلاروسيا ، بدأ بالتآمر مع إخوته حول كيفية القيام بذلك. وقد قام والدهم ، الذي يعمل في مجال العقارات ، بتغطية تكاليفهم جميعًا ، والتي بلغت 35 ألف دولار.

في 16 أكتوبر / تشرين الأول ، استقل غايلان واثنان من إخوته مع شقيقته وزوجها وابنهما البالغ من العمر 5 سنوات على متن طائرة متجهة من أربيل إلى مينسك. من هناك ، توجهوا إلى الحدود البولندية ، حيث علقوا ، وأصبح جيلان أضعف من الإرهاق والبرد ، على حد قول عائلته.

ليس من الواضح ما حدث ليلة 28 أكتوبر ، وسط مواجهة بين الشرطة البولندية والمهاجرين الذين يحاولون العبور. انتهى الأمر بشقيقة جيلان في مستشفى بولندي بعد أن كسرت ساقها وفقدت الوعي ، بينما تم ترحيل جيلان وشقيقيه إلى الجانب البيلاروسي من الغابة ، على الرغم من تدهور حالته.

انفصل جيلان عن ابن أخيه وزوج أخته الذي كان يحمل الأنسولين في حقيبته. أمضى هو وأخوته يومين آخرين على الحدود ، يطلبون مرارًا المساعدة وحقن الأنسولين ، ولكن دون جدوى.

مات جيلان بين ذراعي شقيقه في الغابة الباردة ، بينما شاهده الأخ الآخر في حالة صدمة.

آخر مرة تحدثت معه كانت في صباح يوم وفاته. … سألته كيف يشعر. قال: أنا بخير ولكني متعبة قليلاً “.

وأضاف متحدثًا عن القوات البولندية: “لا أصدق أنه حتى لو لم يكونوا بشرًا ، فسوف تساعدهم”. “الآن ، مع عودة جثة جيلان ، أريد بولندا وألمانيا ومنظمات الإغاثة الدولية للعناية ببقية أفراد الأسرة والسماح لهم بالدخول “.

أعرب المسؤولون في وارسو عن قلقهم بشأن المعاناة على الحدود ، لكنهم أصروا على أن بولندا هي الهدف في شكل جديد من الحرب المختلطة التي تشنها بيلاروسيا وأن عليهم إغلاق حدودهم. وتقول السلطات إنها إذا بدأت في السماح للبعض بالمرور ، فستجعل الوضع أسوأ من خلال تشجيع الآخرين.

يتفهم ديلير اليأس الذي أدى إلى وفاة ابنه.

وأضاف: “إذا سألتني كأب ، فأنا لا أحب أو أريد أن يكون أطفالي بالخارج ، لكن الوضع الاقتصادي السيئ هنا ، ونقص فرص العمل والبطالة يجبرني على أن أقول نعم لهم للهجرة”.

___

وروى كرم من بيروت.

[ad_2]