يأتي الاقتراح بعد أن قالت المملكة المتحدة إن السياسة الحالية بشأن أيرلندا الشمالية – المعروفة بالبروتوكول – يجب تمزيقها.

عرض الاتحاد الأوروبي تقليص الفحوصات الجمركية والأعمال الورقية على المنتجات البريطانية المخصصة لمقاطعة أيرلندا الشمالية على أمل تجنب حدوث صدام جديد مع المملكة المتحدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

كان العرض جزءًا من مجموعة من المقترحات واسعة النطاق المصممة لحل المشكلات في ترتيبات التداول بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية ، والتي تقول لندن إنها تعيد إشعال التوترات بين المجتمعات.

قام فريق من مفاوضي الاتحاد الأوروبي يوم الأربعاء بتسليم الخطط إلى لندن ، بعد يوم من إعلان وزير بريكست البريطاني ديفيد فروست السياسة الحالية بشأن أيرلندا الشمالية – المعروفة بالبروتوكول – يجب تمزيق.

وقال المسؤول التنفيذي بالاتحاد الأوروبي إن الإجراءات يمكن أن تخفض المعاملات الجمركية إلى النصف وتقلص عمليات التفتيش على اللحوم والألبان وغيرها من المنتجات الغذائية القادمة إلى أيرلندا الشمالية من البر الرئيسي لبريطانيا بنسبة 80 في المائة. ستضمن القواعد الجديدة عدم إزعاج تدفق الأدوية ، ولا سيما الأدوية الجنيسة.

لقد استمعت إلى أصحاب المصلحة في إيرلندا الشمالية وتفاعلت معهم. وقال نائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروس سيفكوفيتش “مقترحات اليوم هي ردنا الحقيقي على مخاوفهم”.

وقال: “إننا نتطلع إلى المشاركة بجدية وبشكل مكثف مع حكومة المملكة المتحدة ، لصالح جميع المجتمعات في أيرلندا الشمالية”.

على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي قال إنه يرفض إعادة التفاوض بشأن البروتوكول ، قال بيان إن الخطط كانت “نموذجًا مختلفًا” لتنفيذه وستسهل مشاكل التجارة “إلى حد كبير”.

كان تصميم البروتوكول هو مصدر الخلاف الأكبر في طلاق المملكة المتحدة الطويل الأمد من الاتحاد الأوروبي بعد أن صوتت على مغادرة الكتلة في عام 2016.

على المحك الحفاظ على السلام والاستقرار في جزيرة أيرلندا ، المنقسمة بين عضو الاتحاد الأوروبي ، جمهورية أيرلندا ، وأيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة.

منذ بدء الترتيبات التجارية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في كانون الثاني (يناير) ، توترت المملكة المتحدة بشأن شروط البروتوكول التي وقعتها وقبلتها في طلاقها الذي خلق حدودًا تجارية داخلية بحكم الواقع.

تطلب الاتفاق نقاط تفتيش جديدة في الموانئ لمنع مخاطر دخول البضائع من إنجلترا واسكتلندا وويلز إلى الاتحاد الأوروبي من الباب الخلفي.

لكن الحكومة البريطانية تشير إلى النقابيين المؤيدين للمملكة المتحدة في أيرلندا الشمالية الذين يخشون أن تعزز نقاط التفتيش حالة الجمهوريين المؤيدين لأيرلندا من أجل أيرلندا الموحدة وتخلق انقسامًا داخل المملكة المتحدة.

طلبت لندن إعادة كتابة كاملة للبروتوكول ، بما في ذلك إبعاد دور محكمة الاتحاد الأوروبي في حل النزاعات بموجب شروطها ، وهو أمر غير بداية لبروكسل.

لتخفيف الاحتكاكات ، أصدر الاتحاد الأوروبي أربعة نصوص ركزت على عدد من القضايا ، بما في ذلك شكاوى من قلة إمدادات الأدوية ، وفحوصات سلامة الأغذية الزائدة عن الحاجة ، والكثير من الأعمال الورقية.

وقال الاتحاد الأوروبي إن الحلول مجتمعة ستخلق “ممرًا سريعًا” لنقل البضائع من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية.

ولفتت إلى أن “المراقبة والتطبيق الصارمين” ستظل طوال الوقت من أجل حماية الاتحاد الأوروبي من التهديدات الصحية والأمنية.

هدنة السجق

من شأن المقترحات أن تحل ، على سبيل المثال ، ما يسمى بـ “حرب النقانق” التي اتهمت فيها سلطات المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي بقواعد السلامة الغذائية النقية التي من شأنها أن تحرم أيرلندا الشمالية من اللحوم المبردة.

للحفاظ على النقانق البريطانية الصنع على الرفوف ، قامت المملكة المتحدة من جانب واحد بتمديد فترات السماح بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والتي سمحت باستيرادها إلى أيرلندا الشمالية.

علق الاتحاد الأوروبي إجراءاته القانونية ضد المملكة المتحدة بشأن هذه القضية.

وقال سيفكوفيتش إنه لا ينبغي النظر إلى الحزمة على أنها عرض “خذها أو اتركها” ، بل أساس لاتفاق مشترك مع المملكة المتحدة. ومع ذلك ، أكد أنه لن تكون هناك حزمة تالية إذا تم رفض ذلك.

تلوح في أفق المحادثات المادة 16 من البروتوكول – التي تمنح أي من الجانبين الحق في القول إنه يريد تعليق أجزاء من ترتيبات التجارة إذا اعتقدوا أنها معيبة.

هددت المملكة المتحدة باستخدام هذا البند إذا لم يغير الاتحاد الأوروبي موقفه بشأن عدم إعادة التفاوض بشأن البروتوكول.

سيؤدي تفعيل المادة 16 إلى بدء عملية قانونية طويلة يمكن من خلالها أن يرد الاتحاد الأوروبي بإجراءات تجارية ضد المملكة المتحدة.

.

By admin